В идеале, конечно-же лучше перед смазкой почистить цепь. Спору нет!
Но давай подойдем с другой стороны. Когда 100 км проедены в каком-нить велопоходе, а тебе еще ехать и ехать. Что тогда?
И ты хочешь сказать, что грязь налипшая на цепь так спрессовывается до консистенции гранита, что растворитель ее не возьмет? Возьмет, еще как!

